{"id":101,"date":"2026-10-14T16:12:33","date_gmt":"2026-10-14T14:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoben-biotech.com\/bs\/privatnost\/"},"modified":"2026-10-14T17:36:25","modified_gmt":"2026-10-14T15:36:25","slug":"privatnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecoben-biotech.com\/bs\/privatnost\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\n
\n

Politika privatnosti<\/h1><\/div><\/section>\n
\n

Posljednja izmjena: 14. oktobar 2026.<\/strong><\/p>\n\n

1. Op\u0107e odredbe<\/h2>\n
    \n
  1. Ova Politika privatnosti obja\u0161njava kako obra\u0111ujemo li\u010dne podatke osoba koje koriste web-stranicu ecoben-biotech.com\/bs\/ (u daljem tekstu: Web-stranica) i koje nam se obra\u0107aju putem kontakt obrasca, obrasca za B2B upit, e-maila ili telefona.<\/li>\n
  2. Web-stranica je katalog proizvoda namijenjen poslovnim partnerima. Na njoj se ne prodaju proizvodi putem interneta, ne otvaraju se korisni\u010dki ra\u010duni i ne obra\u0111uju se pla\u0107anja.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    2. Kontrolor podataka<\/h2>\n
      \n
    1. Kontrolor li\u010dnih podataka je ECOBEN BIOTECH sp. z o.o.<\/strong>, ul. Zabrska 28B, 44-177 Pani\u00f3wki, Poljska, porezni broj (NIP\/VAT) PL9691676092, upisana u registar privrednih subjekata Dr\u017eavnog sudskog registra Republike Poljske (KRS) pod brojem 0001210623 (u daljem tekstu: Kontrolor).<\/li>\n
    2. Kontakt za sva pitanja o za\u0161titi podataka: {{email}}<\/a>, telefon {{phone}}<\/a>, ili po\u0161tom na adresu Kontrolora.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      3. Pravni okvir<\/h2>\n
        \n
      1. Kontrolor ima sjedi\u0161te u Evropskoj uniji, pa se na obradu podataka primjenjuje Uredba (EU) 2016\/679 Evropskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. aprila 2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u vezi s obradom li\u010dnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka, GDPR).<\/li>\n
      2. U mjeri u kojoj je to primjenjivo, Kontrolor po\u0161tuje i propise o za\u0161titi li\u010dnih podataka Bosne i Hercegovine.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        4. Koje podatke obra\u0111ujemo<\/h2>\n
          \n
        1. Kontakt obrazac:<\/strong> ime, e-mail adresa, broj telefona (nije obavezan) i sadr\u017eaj poruke.<\/li>\n
        2. Obrazac za B2B upit:<\/strong> ime, e-mail adresa, broj telefona (nije obavezan) i sadr\u017eaj poruke.<\/li>\n
        3. E-mail i telefon:<\/strong> podaci koje nam sami date, na primjer ime, kontakt podaci i sadr\u017eaj poruke.<\/li>\n
        4. Tehni\u010dki podaci:<\/strong> podaci iz serverskih logova, opisani u ta\u010dki 9.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          5. Svrhe, pravni osnovi i rokovi \u010duvanja<\/h2>\n\n\n\n
          Svrha<\/th>Pravni osnov (GDPR)<\/th>Rok \u010duvanja<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
          Odgovor na poruku poslanu putem kontakt obrasca, e-maila ili telefona<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (f): legitimni interes Kontrolora da odgovori na upite<\/td>tokom korespondencije, a zatim onoliko dugo koliko je potrebno zbog eventualnih pravnih zahtjeva<\/td><\/tr>\n
          Obrada B2B upita, priprema ponude i pregovori o saradnji<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (b): radnje prije sklapanja ugovora na zahtjev osobe, te ta\u010dka (f): legitimni interes Kontrolora u razvoju poslovne saradnje s firmom koju osoba predstavlja<\/td>tokom pregovora, a ako do saradnje ne do\u0111e, onoliko dugo koliko je potrebno zbog eventualnih pravnih zahtjeva<\/td><\/tr>\n
          Realizacija sklopljenog ugovora o saradnji i komunikacija s partnerom<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (b) ili (f)<\/td>tokom trajanja ugovora, a zatim do isteka rokova zastare potra\u017eivanja<\/td><\/tr>\n
          Ispunjavanje ra\u010dunovodstvenih i poreskih obaveza<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (c): zakonska obaveza<\/td>tokom roka propisanog ra\u010dunovodstvenim i poreskim propisima<\/td><\/tr>\n
          Utvr\u0111ivanje, ostvarivanje ili odbrana pravnih zahtjeva<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (f): legitimni interes Kontrolora<\/td>do isteka rokova zastare potra\u017eivanja<\/td><\/tr>\n
          Tehni\u010dki rad i sigurnost Web-stranice (serverski logovi, neophodni kola\u010di\u0107i)<\/td>\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka (f): legitimni interes Kontrolora<\/td>kako je opisano u ta\u010dkama 8. i 9.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
            \n
          1. Potvrda u obrascu (polje \u201eSaglasnost\u201c) zna\u010di da ste upoznati s ovom Politikom i da \u017eelite da Vam odgovorimo. Ako Kontrolor ubudu\u0107e bude obra\u0111ivao podatke na osnovu saglasnosti, na primjer za newsletter, tra\u017eit \u0107e posebnu saglasnost, koju mo\u017eete povu\u0107i u svakom trenutku.<\/li>\n
          2. Kontrolor ne \u0161alje marketin\u0161ke poruke osobama koje to nisu zatra\u017eile i ne donosi odluke isklju\u010divo na osnovu automatizovane obrade, uklju\u010duju\u0107i profilisanje.<\/li>\n<\/ol>\n\n

            6. Primaoci podataka<\/h2>\n
              \n
            1. Li\u010dne podatke dijelimo samo u mjeri u kojoj je to potrebno za navedene svrhe, i to sa:\n